[VIDEO] Lee Seok Hoon – 말하는대로 As One Says (Eng Sub)

This song speaks.  Seokhoon continues to pick great songs to cover.  I love his choice of “Around My Thirty” and this is another one.

I remember watching this song performed by the team of MC Yoo and Lee Juk on an MBC open concert event last year.  Was so touched by what it says.  I think the song was an Infinity Challenge that gave birth to the “group” Sagging Snail, teaming MC Yoo with singer/songwriter Lee Juk.  Lyrics was written by Lee Juk from personal experience told to him by MC Yoo.  The song stuck with me since.  I don’t know if anyone has done covers before but this is the first nice cover that I’ve seen.

I have been blessed that my life has been relatively smooth.  The early twenties is when one tries to find oneself, going through the experience of life, the ups and downs of successes and failures.  The learning of whom she is, what her career should be, the uncertainties and self doubts.  How important it is to have faith and believe in your capabilities.  Have determination, dream and follow one’s dream.  Uhh, not that I don’t have any of those concerns now! haha

Anyway, all in one song.

Sagging Snail (Yoo Jae Suk & Lee Juk)

말하는 대로 – As One Says

(translation: pop!gasa)

When I was twenty years old
After I endured through a day
When I anxiously lay down to sleep

I would worry,
What do I do tomorrow?
What do I do tomorrow?

Even when I closed my two eyes
I just couldn’t fall asleep
And just when I’d get so frustrated that it hurt

I deeply pondered
Why can’t I?
Why can’t I succeed?

Doing as one says
Doing as one says
I did not believe that things could happen as one says
I could not believe it

Doing as one determines
Doing as one thinks
Seemed like a lie
I hung my head down low

But then one day
In my heart, a small but amazing realization was found
And I got to dream
What would I do tomorrow
What would I do tomorrow?

To be honest, I never ran crazily toward something
And I thought about this
And I set myself up on my feet

Doing as one says
Doing as one says
The moment I saw that this was possible
I decided to believe it

Doing as one determines
Doing as one thinks
The moment I knew that I could do this
I nodded my head

Doing as one determines
Doing as one thinks
Doing as one says
I did not know that this was possible
Back then I did not know
Now those hard times, my twenties
Will never come again, can never go back
People around me told me many things like
Don’t stop, don’t fall down, just look ahead and run, walk your path
But the thing I had to listen to the most was
The small story in my heart
The story that is in my heart right now
As one says

Doing as one says
Doing as one says
If you believe that this is possible

Doing as one determines (doing as I determined)
Doing as one thinks (doing as you think)
The challenge is infinitely, life is eternally
Doing as one says
Doing as one says
Doing as one says

This entry was posted in Album, Eng Sub, English Subs, Lee Seok Hoon, Music shows, SG Wannabe and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s